Category: วจีนี้…ใครเป็นผู้เอ่ย?

อันความรู้นั้นคือบรรดาคลัง และกุญแจ (ไข) บรรดาคลังนั้นคือการถาม

อันความรู้นั้นคือบรรดาคลัง และกุญแจ (ไข) บรรดาคลังนั้นคือการถาม

 ” اَلْعِلْمُ خَزَائِنُ وَمِفْتَاحُهَا السُّؤَالُ ““อันความรู้นั้นคือบรรดาคลัง และกุญแจ (ไข) บรรดาคลัง...

บรรดาความดีของเหล่าผู้ประพฤติชอบคือบรรดาความเสื่อมเสียของเหล่าผู้ใกล้ชิด

บรรดาความดีของเหล่าผู้ประพฤติชอบคือบรรดาความเสื่อมเสียของเหล่าผู้ใกล้ชิด

 ” حَسَنَاتُ الْأَبْرارِ سَيِّئَاتُ الْمُقَرَّبِيْنَ ““บรรดาความดีของเหล่าผู้ประพฤติชอบคือบรรดาความเสื...

เหล่าผู้ยำเกรงนั้นคือบรรดาผู้เป็นนาย และเหล่าผู้เข้าใจในศาสนบัญญัตินั้นคือบรรดาผู้นำ การนั่งร่วมกับพวกเขาคือการเพิ่มพูน

เหล่าผู้ยำเกรงนั้นคือบรรดาผู้เป็นนาย และเหล่าผู้เข้าใจในศาสนบัญญัตินั้นคือบรรดาผู้นำ การนั่งร่วมกับพวกเขาคือการเพิ่มพูน

 ” اَلْمُتَّقُوْنَ سَادَةٌ وَالْفُقَهَاءُ قَادَةٌ وَمُجَالَسَتُهُمْ زِيَادَةٌ ““เหล่าผู้ยำเกรง (ต่อพระ...

ความเห็นต่างของประชาคมของฉันคือความเมตตา

ความเห็นต่างของประชาคมของฉันคือความเมตตา

 ” اَخْتِلَافُ أُمَّتِىْ رَحْمَةٌ ““ความเห็นต่างของประชาคมของฉันคือความเมตตา”

แท้จริงในความสันโดษนั้นคือความสบายจากบรรดาผู้ปะปนที่เลว

แท้จริงในความสันโดษนั้นคือความสบายจากบรรดาผู้ปะปนที่เลว

” إِنَّ فِي الْعُزْلَةِ رَاحَةً مِنْ خُلَطَاءِ السَّوْءِ ““แท้จริงในความสันโดษนั้นคือความสบายจากบรรดาผ...

ผู้ใดนิ่งเงียบจากความจริง ผู้นั้นก็คือชัยฎอนที่เป็นใบ้

ผู้ใดนิ่งเงียบจากความจริง ผู้นั้นก็คือชัยฎอนที่เป็นใบ้

السَّاكِتُ عَلَى الْحَقِّ شَيْطَانٌ أَخْرَسُ“ผู้ที่นิ่งเงียบบนความถูกต้องคือชัยฎอนใบ้”

การหัวเราะของผู้ศรัทธานั้นคือความเผลอไผลอันเกิดจากหัวใจของเขา

การหัวเราะของผู้ศรัทธานั้นคือความเผลอไผลอันเกิดจากหัวใจของเขา

ضَحْكُ الْمُؤْمِنِ غَفْلًةٌ مِنْ قَلْبِه“การหัวเราะของผู้ศรัทธานั้นคือความเผลอไผลอันเกิดจากหัวใจของเขา”

เพียงพอแล้วด้วยความตายในการเป็นสิ่งตักเตือน

เพียงพอแล้วด้วยความตายในการเป็นสิ่งตักเตือน

كَفى بِالْمَوْتِ وَاعِظًا“เพียงพอแล้วด้วยความตายในการเป็นสิ่งตักเตือน (ให้บทเรียนและอนุสติ)”

ความพอใจของผู้คน คือเป้าหมายที่ไม่ถูกไล่ทัน

ความพอใจของผู้คน คือเป้าหมายที่ไม่ถูกไล่ทัน

رِضَا النَّاسِ غَايَةٌ لا تُدْرَكُ“ความพอใจของผู้คน คือเป้าหมายที่ไม่ถูกไล่ทัน (สุดจะหยั่งถึง)”

ความรู้ในวัยเยาว์ ราวกับการสลักลงในศิลา

ความรู้ในวัยเยาว์ ราวกับการสลักลงในศิลา

اَلْعِلْمُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ فِي الحَجَرِ“ความรู้ (ที่ถูกจดจำ) ในวัยเด็กเหมือนกับการแกะสลักลงในก้อนศิลา&#8...

บรรดาผู้สังวรตน คือ นาย เหล่านักวิชาการที่เข้าใจศาสนา คือ ผู้นำ และการนั่งร่วมกับพวกเขา คือ ความเพิ่มพูน

บรรดาผู้สังวรตน คือ นาย เหล่านักวิชาการที่เข้าใจศาสนา คือ ผู้นำ และการนั่งร่วมกับพวกเขา คือ ความเพิ่มพูน

المتَّقُوْنَ سَادَةٌ , والفُقَهَاءُقَادَةٌ . وَمُجَا لَسَتُهُمْ زِيَادَةٌ“บรรดาผู้สังวรตน คือ นาย เหล่านักวิชาการท...

ในบรรดาการเคลื่อนไหวนั้นคือความมีสิริมงคล

ในบรรดาการเคลื่อนไหวนั้นคือความมีสิริมงคล

في الحركات البركات“ในบรรดาการเคลื่อนไหวนั้นคือความมีสิริมงคล (ความเจริญและเพิ่มพูน)”

ผู้ใดปิดบังความลับของตนเอาไว้ได้ ผู้นั้นย่อมควบคุมการกิจของตนเอาไว้ได้

ผู้ใดปิดบังความลับของตนเอาไว้ได้ ผู้นั้นย่อมควบคุมการกิจของตนเอาไว้ได้

مَنْ كَتَمَ سِرَّهُ مَلَكَ أَمْرَهُ“ผู้ใดปิดบังความลับ (เรื่องส่วนตัว) ของตนเอาไว้ได้ ผู้นั้นย่อมควบคุมการกิจของตน...

กระเพาะอาหารคือบ้านของโรคและการควบคุม คือยอดของยารักษาโรค

กระเพาะอาหารคือบ้านของโรคและการควบคุม คือยอดของยารักษาโรค

المَعِدَةُبيتُالدَّاءِوالحِميةُرأسُالدَّواءِ“กระเพาะอาหารคือบ้านของโรคและการควบคุม (ผู้ป่วยเรื่องอาหารการกิน) คือย...

เมื่อการลิขิตเกิดขึ้น สายตาก็ย่อมมืดบอด

เมื่อการลิขิตเกิดขึ้น สายตาก็ย่อมมืดบอด

   إذا وقعَ القضاءُ عَمِيَ البَصَرُ “เมื่อการลิขิตเกิดขึ้น สายตาก็ย่อมมืดบอด”

แท้จริงความรู้นี้คือศาสนา ดังนั้นพวกท่านจงดูจากผู้ใดที่พวกท่านจะถือเอาศาสนาของพวกท่าน

แท้จริงความรู้นี้คือศาสนา ดังนั้นพวกท่านจงดูจากผู้ใดที่พวกท่านจะถือเอาศาสนาของพวกท่าน

  إنَّ هذا العِلمَ دِينٌ فَانْظُرُواعَمَّنْ تَأخُذُونَ دِينَكُم “แท้จริงความรู้ (ศาสนศาสตร์) นี้คือศาสนา ดังนั้นพวกท่านจ...