أبو الريمي علي أحمد ابوبكر محمد أمين الأزهري الشافعي السيامي

อัสบาบุนนุซูล | อายะฮฺที่ 108 ซูเราะฮฺ อัล-บะกอเราะฮฺ

“ทว่า พวกท่านต้องการจะร้องขอศาสนฑูตของพวกท่านเยี่ยงที่มูซาถูกร้องขอมาก่อนแล้วกระนั้นหรือ? และผู้ใดก็ตามที่นำเอาการปฏิเสธมาแทนการศรัทธา แน่แท้ผู้นั้นหลงออกจากสายกลางแห่งหนทางแล้ว”

มูลเหตุแห่งการประทาน

อิบนุ อบีหาติม บันทึกรายงานจากสายรายงานของสะอีดหรืออิกริมะฮฺ จากอิบนุ อับบาส (ร.ฎ.) ว่า: รอฟิอฺ อิบนุ หุรอยมิละฮฺ และ วะฮฺบ์ อิบนุ ซัยดฺ กล่าวกับนบี (صلى الله عليه وسلم) ว่า: โอ้ มุฮัมมัด จงนำคัมภีร์มายังเรา โดยที่ท่านให้คัมภีร์นั้นลงมาจากฟากฟ้ามายังเรา เราจะได้อ่านคัมภีร์นั้น หรือ จงให้ลำธารหลายสายแตกออกมาแก่เรา เราจักปฏิบัติตามและเชื่อว่าท่านพูดจริง” ดังนั้นอัลลอฮฺ (تعالى) จึงทรงประทานอายะฮฺนี้ลงมา

 

อิบนุ ญะรีร บันทึกรายงานจากสายรายงานจากมุญาฮิดว่า: พวกกุร็อยชฺเคยร้องขอนบี (صلى الله عليه وسلم) ให้บันดาลเนินเขาศ่อฟาเป็นทองคำแก่พวกเขา นบี (صلى الله عليه وسلم) กล่าวว่า: ได้สิ! และสำหรับมันจะเป็นเหมือนกับสำรับอาหารของวงศ์วานอิสรออีล หากพวกท่านปฏิเสธศรัทธา” พวกกุร็อยชฺก็ไม่ยอมรับและกลับไป อัลลอฮฺ (تعالى) จึงทรงประทานอายะฮฺนี้ลงมา

 

และอิบนุ ญะรีรบันทึกรายงานจากสายรายงานจากอบุล-อาลียะฮฺว่า: ชายผู้หนึ่งกล่าวว่า: โอ้ศาสนฑูตแห่งอัลลอฮฺ หากปรากฏว่าการลบล้างบาปของพวกเราเป็นเหมือนการลบล้างบาปของวงศ์วานอิสรออีลก็คงจะดี!” นบี (صلى الله عليه وسلم) จึงกล่าวว่า: สิ่งที่อัลลอฮฺทรงประทานให้แก่พวกท่านย่อมดีกว่าพวกวงศ์วานอิสรออีลนั้น เมื่อมีความผิดมาประสบกับคนหนึ่งในหมู่พวกเขา เขาก็จะพบว่าความผิดนั้นถูกเขียนเอาไว้ที่ประตูบ้านของเขาพร้อมกับการลบล้างความผิดนั้น หากเขาลบล้างความผิดนั้นมัย่อมอัปยศสำหรับเขาในโลกนี้ แต่ถ้าหากเขาไม่ลบล้างความผิดนั้น มันย่อมเป็นความอัปยศสำหรับเขาในโลกหน้า แท้จริงอัลลอฮฺ (تعالى) ได้ทรงประทานสิ่งที่ดีกว่านั้นแล้วแก่พวกท่าน…อัลลอฮฺ (تعالى) จึงทรงประทานอายะฮฺนี้ลงมา (ลุบาบุนนุกูล หน้า 21)

Default image
อาลี เสือสมิง