การหลงรักดุนยา คือสุดยอดของทุกๆ ความผิด

حُبُّ الدنيا رأسُ كلِ خطيئةٍ

“การหลงรักดุนยา คือสุดยอดของทุกๆความผิด”

วจีนี้เป็นคำกล่าวของมาลิก อิบนุ ดีนารฺ (ร.ฮ.) หรือเป็นคำกล่าวของนบีอีซา (อ.ล.) ?

อัซ-ซัรฺกะชียฺ ระบุไว้ในตำรา “ตัซกิเราะฮฺ อัล-เมาวฺฎูอาต” หน้า 122 ว่าเป็นคำกล่าวของ มาลิก อิบนุ ดีนารฺ และอิบนุ อบี อัดดุนยา รายงานไว้ในตำรา “มะกาอิด อัช-ชัยฏอน” และ อัล-บัยฮะกียฺ รายงานไว้ในตำรา “อัซ-ซุฮฺด์” จากคำกล่าวของนบีอีซา อิบนุ มัรฺยัม(อ.ล.)

 

อัล-หาฟิซ อัล-อิรอกียฺ (ร.ฮ.) กล่าวไว้ใน “ชัรฺหุล อัล-ฟียะฮฺ” ว่าเป็นคำกล่าวของมาลิก อิบนุ ดีนารฺ ตามที่ อิบนุ อบี อัด-ดุนยารายงานไว้ หรือเป็นส่วนหนึ่งจากคำกล่าวของนบีอีซา (อ.ล.) ตามที่อัล-บัยฮะกียฺรายงานไว้ใน “อัซ-ซุฮฺด์” และอบูนุอัยมฺ ใน “อัล-หิลยะฮฺ”

 

* มาลิก อิบนุ ดีนารฺ เป็นผู้ที่เชื่อถือได้ (ษิเกาะฮฺ) จากชนรุ่น อัต-ตาบิอีน ถือกำเนิดในช่วงเวลาของท่านอิบนุ อับบาส (ร.ฎ.) และเสียชีวิตปี ฮ.ศ. ที่ 27