ความรู้เกิดได้ด้วยการเพียร
لَوْكَانَ نُوْرُ العِلْمِ يُدْرَكُ بِالمَنَى مَا كَانَ يَبْقَى في البَرِيَّةِ جَاهِلُ
اجْهَدْ ولا تَكْسَلْ ولا تَكُ غَافِلاً فَنَدَامَةُ العُقْبى لِمَنْ يَتَكَاسَلُ
| หากรังสีแห่งเมธาอันสุกปลั่ง | จะถูกหยั่ง ทันถึง ด้วยฝันเฟื่อง |
| ในหมู่มวล นรชน ทั่วทุกเมือง | คงไม่เหลือ ให้ลือเลื่อง ซึ่งคนเขลา |
| จงพากเพียร อุตส่าห์ อย่าคร้านเกียจ | อย่ากระเดียดเป็นคนที่หลงใหล |
| บั้นปลายอันโศกศัลย์พาอาวิล | จะเกิดสิ้น แก่คนคร้าน ไม่พากเพียร |