ความรู้ที่ขาดการปฏิบัติเฉกเช่นต้นไม้ที่ไร้ผล
ชายคนหนึ่งได้กล่าวกับอัลมุฮัลลับ อิบนุ อบีซุฟเราะห์ ว่า : โอ้ อะบา อัลมุฮัลลับ ด้วยสิ่งใดเล่าที่ท่านบรรลุถึงสถานภาพที่ท่านเป็นอยู่? (หมายถึงอะไรคือสาเหตุที่ท่านมีฐานะอันสูงส่ง) อัลมุฮัลลับตอบว่า : อันที่จริงฉันบรรลุถึงฐานะที่ฉันเป็นอยู่ด้วยกับความรู้” ชายผู้นั้นกล่าวต่อว่า : แต่ทว่าคนอื่น ๆ นั้นเขาก็รู้มากกว่าที่ท่านรู้เสียอีก แต่เขาผู้นั้นก็หาได้บรรลุถึงฐานะอันสูงส่งเช่นท่านไม่?
อัลมุฮัลลับตอบว่า : นั้นมันเป็นความรู้ที่ถูกพกพา แต่นี่คือความรู้ที่ถูกนำมาใช้และบรรดานักปราชญ์ได้กล่าวว่า ความรู้นั้นคือผู้นำ (ผู้บัญชาการ) ปัญญานั้นคือ สารถี และจิตใจนั้นคืออูฐ หากมาตรแม้นว่ามีแต่ผู้บัญชาการโดยไม่มีสารถีผู้ถือบังเหียน อูฐนั้นย่อมวิบัติและ หากมาตรแม้นว่าแต่สารถีโดยไม่มีผู้บัญชาการ อูฐนั้นย่อมเฉไฉไปทางขวาและทางซ้าย และเมื่อใดที่ผู้บัญชาการร่วมมือกับสารถี อูฐนั้นย่อมมั่นคงในเส้นทางจะโดยสมัครใจหรือโดยบังคับก็ตามที”
(คัดจาก หนังสือ อัลมุฟร่อดุ้ลอะลัม ฟี รอซมิลก่อลัม 78)
*อัลมุฮัลลับ อิบนุ อบีซุฟเราะห์ (เสียชีวิต ฮ.ศ.83/ค.ศ.702) เป็นเจ้าเมืองอัลบัซเราะห์ ในอิรักให้แก่ท่านมุซอับ อิบนุ อัซซุบัยร์ ท่านเคยทำสงครามปราบปรามพวกอัลคอวาริจญ์ ต่อมาในสมัยของอับดุลมาลิก อิบนุ มัรวาน ท่านได้รับแต่งตั้งให้ปกครองแคว้นคุรอซาน