ผู้เขียน หัวข้อ: สำนวนคำกล่าวก่อน(บายาน) ปาฐกฐาหรือบรรยายพิเศษ  (อ่าน 5133 ครั้ง)

อาลี เสือสมิง

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 2179
อัสลามุอะลัยกุมวะเราะห์มะตุลลอฮวะบารอกาตุฮ
ก่อนที่เราจะบรรยายศาสนา   อบรมพี่น้องมุสลิมคำพูดแรกที่เราจะพูดเป็นคำสรรเสริญอัลลอฮ และสรรเสริญท่านรอซู้ล  
ผมเลยอยากจะให้อาจารย์ช่วยหาสำนวนให้ผมหน่อยครับสัก 2-3 สำนวน ขอตัวอักษรอาหรับ  และความหมาย คำอ่านด้วยครับ
ผมเคยฟังเวลาอาจารย์บรรยาย อาจารย์พูดคำสรรเสริญอัลลอฮและรอซู้ลยาวอะครับ  บางท่านก็อ่านสั้น  แต่ผมชอบของอาจารย์ครับ
ผมจะรอคำสอนจากอาจารย์น่ะครับ  เพราะผมอยากได้คำสอนจากอาจารย์มากๆครับ  ขออัลลอฮตอบแทนความดีงามอาจารย์มากๆครับ

ถามโดย ดาอีย์
« เมื่อ: กันยายน 27, 2009, 04:00:10 PM »

อาลี เสือสมิง

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 2179
Re:สำนวนคำกล่าวก่อน(บายาน) ปาฐกฐาหรือบรรยายพิเศษ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 12, 2010, 02:35:54 pm »
คำตอบ  الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وبعد...؛

สำนวนที่ 1 ก็คือสำนวนที่ผมใช้ขึ้นต้นก่อนการตอบคำถามทุกครั้ง สั้น กระชับที่สุด

اَلْحَمْدُللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ وَبَعْدُ

อ่านว่า :  อัลฮัมดุลิลลาฮฺ วัซซ่อลาตุ้ วัสสะลามุ อะลาร่อซูลิลลาฮฺ ว่าบะอฺดุ้
ความหมาย : การสรรเสริญเป็นสิทธิแด่อัลลอฮฺและการประสาทพรและความศานติมีแด่ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ....อนึ่ง


สำนวนที่ 2

اَلْحَمْدُاللهِ الَّذِيْ هَدَانَالِهَذٰاوَمَاكُنَّالِنَهْتَدِىَ لَوْلَاأَنْ هَدَانَااللهُ اَلْهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰىٰ ﺁلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّابَعْدُ

คำอ่าน : อัลฮัมดุลิลลาฮฺ อัลละซีฮะดานาลีฮาซาว่ามากุนนา ลินะฮฺตะดิย่า เลาลาอันฮะดานัลลอฮฺ อัลลอฮุมม่า ซ็อลลิว่าซัลลิม ว่าบาริกอะลานะบียินามุฮัมหมัด ว่าอะลาอาลิฮี ว่าซอฮฺบิฮี อัจญ์ม่าอีน

ความหมาย : การสรรเสริญเป็นสิทธิแด่อัลลอฮฺพระผู้ซึ่งนำทางเราสู่สิ่งนี้ (อิสลาม) โดยที่เราจะมิได้ทางนำ หากพระองค์มิทรงให้ทางนำแก่เรา โอ้อัลลอฮฺขอพระองค์ทรงประสาทพร ความศานติ และความจำเริญแด่นบีของเรา (มุฮำหมัด) วงศ์วานและเหล่าสหายของท่านทั้งมวล อนึ่ง......

เอา 2 สำนวนก่อนแล้วกันนะครับ


والله ولي التوفيق