ลิง หรือ วานร เป็นชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดในอันดับ Primates ลักษณะท่าทางคล้ายคน ตีนหน้าและตีนหลังใช้จับเกาะได้ ที่มีหาง เช่น วอก (Macaca Mulatta) ที่ไม่มีหาง เช่น กอริลลา (Gorilla gorilla) ในภาษาอาหรับเรียกลิงว่า กิรดุน (قِرْدُ ) มีรูปพหูพจน์ว่า อักร๊อด, กุรู๊ด และกิร่อดะฮฺ เป็นต้น ชาวอาหรับระบุว่า ลิงเป็นสัตว์เดรัจฉาน หัวเราะได้ ชอบส่งเสียงร้อง เข้าใจอะไรๆ ได้รวดเร็ว เรียนรู้ง่าย บางทีคนทั่วไปเรียกลิงว่า ซะอฺดาน บางทีก็หมายถึง มารร้าย

               ในอัลกุรอานได้ระบุคำว่า “ลิง” ในรูปพหูพจน์ คือ กิร่อดะตุน (قِرَدَةٌ )  อันหมายถึง ฝูงลิง  ระบุไว้ 3 แห่งด้วยกัน  กล่าวคือ  ในบทอัลบะกอเราะฮฺ อายะฮฺที่ 65 , บทอัลมาอิดะฮฺ อายะฮฺที่ 60 และบทอัลอะอฺร๊อฟ อายะฮฺที่ 166  สำหรับอายะฮฺที่ 60 จากบทอัลมาอิดะฮฺนั้น  ได้กล่าวถึงมาแล้วในเรื่องสุกรที่ผ่านมา 

               ส่วนอายะฮฺที่ 65 จากบทอัลบะกอเราะฮฺ ซึ่งมีใจความว่า :

               “และแน่แท้พวกท่านได้รับรู้แล้วถึงบรรดาผู้ที่ละเมิดในวันเสาร์จากหมู่พวกท่าน  แล้วเราได้กล่าวกับพวกเขาว่า พวกเจ้าจงเป็นฝูงวานรที่อัปยศ ต่ำต้อย”

               และอายะฮฺที่ 166 จากบทอัลอะอฺร๊อฟ  ซึ่งมีใจความว่า :

               “ครั้นเมื่อพวกเขาแข็งขืนยืนกรานจากสิ่งที่พวกเขาถูกห้ามปรามจากสิ่งนั้น  เราจึงกล่าวแก่พวกเขาว่า พวกเจ้าจงเป็นฝูงวานรที่อัปยศต่ำต้อยเถิด” 


               ทั้งสองอายะฮฺกล่าวถึงเรื่องราวของชาวเมืองอัยละฮฺ  ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลอัลกุลซุม (คือส่วนของคลองสุเอซที่ติดกับทะเลแดง) ชาวเมืองได้ละเมิดบัญญัติห้ามทำประมงในวันเสาร์ (วันสะบะโต) เนื่องจากในทุกวันเสาร์จะมีปลามาขึ้นหน้าน้ำชุกชุม  ส่วนในวันอื่นๆ กลับไม่มีปลาแต่อย่างใด  อิบลีส พญามารจึงได้ล่อลวงชาวเมืองให้ทำหลุมเพื่อดักปลา  พอถึงวันศุกร์ก็ล่อปลาเข้าหลุมโจรและกักปลาเอาไว้  และจับปลาในวันอาทิตย์ 

               การทำประมงเช่นนี้ถือว่าเป็นการเลี่ยงบาลีและใช้เล่ห์เพทุบายในการทำความผิด  ชาวเมืองฝ่ายที่เห็นว่าการกระทำเช่นนั้นผิดต่อบัญญัติ จึงห้ามปรามว่ากล่าวตักเตือน  พวกที่เหลือก็ไม่ฟังและแข็งขืน  พระองค์อัลลอฮฺ (ซ.บ) จึงสาปผู้กระทำผิดให้กลายเป็นฝูงลิง  ส่วนฝ่ายที่ห้ามปรามนั้นรอดพ้นจากการลงทัณฑ์  นักอรรถาธิบายอัลกุรอานระบุว่า  พลเมืองที่เป็นคนหนุ่มถูกสาปให้เป็นลิง  ส่วนคนแก่ถูกสาปเป็นฝูงสุกร  ทั้งหมดเมื่อถูกสาปก็จะสูญพันธุ์  ไม่กิน  ไม่ดื่ม  และอยู่ได้ไม่เกิน 3 วันก็ตายหมดสิ้น